Прошло двадцать лет, и Хелена, давно покинувшая лесную глушь, построила тихую семейную жизнь, скрывая от мужа своё тёмное происхождение. Она ни словом не обмолвилась, что является дочерью печально известного Болотного Царя, чьё имя десятилетиями наводило ужас. Казалось, прошлое осталось далеко позади, пока однажды не пришла весть о побеге отца из тюрьмы.
Теперь Хелене предстоит не только раскрыть мужу правду о своей крови, но и вспомнить всё, чему научил её отец в детстве: читать следы, выживать в дикой природе, охотиться. Эти умения, долго дремавшие в ней, становятся единственным шансом противостоять угрозе, которая вновь врывается в её жизнь.