Буч Кэссиди и Сандэнс Кид, знаменитые лидеры банды «Дыра в стене», стали легендами Дикого Запада. Буч, с его хитроумными планами, и Сандэнс, чья меткость не знала промаха, дважды успешно ограбили один и тот же денежный поезд. Однако на этот раз за ними увязался неутомимый следопыт Балтимор, чья репутация не оставляла грабителям шансов на лёгкий побег.
С большим трудом друзьям удалось оторваться от погони и найти временное убежище в доме подружки Сандэнса. Именно здесь, в тишине и безопасности, Буч осознал: раз удача изменила им здесь, в Америке, возможно, пришло время искать новую жизнь под южным солнцем Боливии.